「2019年03月」の記事一覧

*板前料理「だいこん」禁煙化のお知らせ*Notification of Non-smoking at Reataurant “Itamae-ryouri Daikon”.*

 

3月31日(日)より店内が全面禁煙となりました。
愛煙家のお客様には、大変ご不便をおかけしますが、ご理解、ご協力を賜りますよう、よろしくお願い申し上げます。喫煙される場合は、館内の喫煙ブースをご利用ください。

【Notification of Non-smoking at Reataurant “Itamae-ryouri Daikon”】

The restaurant “Daikon” became totally non-smoking from March 31.
Thank you for your understanding and cooperation. If you wish to smoke, please use the on-site smoking booth.

*下田ロープウェイ 運休のお知らせ* Shimoda Ropeway Notice of suspension *

 

伊豆急下田駅前にあります下田ロープウェイは、この度、安全運行確保のためワイヤーロープの更新工事および耐震工事を行います。
また、山頂駅舎も改修し、レストランの新設、展望台のリニューアル等を行います。
それにより、ロープウェイの運行を終日休止いたします。
運休期間は、2018年12月10日~2019年7月末日(予定)です。
営業再開を楽しみにお待ちください。

http://www.ropeway.co.jp/

【Shimoda Ropeway Notice of suspension】

Shimoda Ropeway, located in front of Izukyu Shimoda Station, will carry out wire rope update work and earthquake resistance work to ensure safe operation.
In addition, we repair the summit station building and perform new establishment of restaurant, renewal of observation deck.
As a result, the ropeway service will be suspended throughout the day.
The suspension period is from December 10, 2018 to the end of July 2019 (planned).
Please look forward to the reopening of business.

http://www.ropeway.co.jp/

 

♡結婚式をお考えの方へ―ブライダル相談のご案内♡How about a wedding at Hotel Izukyu? ♡

 

真っ青なビーチと白い砂浜が広がる、そんな南国を思わせるような伊豆、白浜のホテルでのウェディングはいかがですか?ホテル伊豆急では結婚式に関するご相談を随時承っております。

お日取りや人数が具体的にお決まりの方、まだ先の話だけど興味のある方など、お気軽におご相談ください。

チャペル式、神前式、人前式などから選べる挙式のスタイルや、2名様から350名様までご対応できる3つの披露宴会場、ご予算で選べるコース料理、会場やテーブルを彩るお花やブーケなど…晴れの日を迎えられるおふたりとゲストの方々に感動をお届けできるようお手伝いします。ホテル伊豆急では様々なプランをご用意しております。

お問い合わせは⇒ホテル伊豆急ブライダル係 TEL.0558-22-8111

※弊社公式ホームページの「ブライダル」ページも是非ご参照ください。

https://www.hotel-izukyu.co.jp/bridal/

 

 

【How about a wedding at Hotel Izukyu where looks sand dunes and deep blue beach of Shirahama?】

Please feel free to contact us if you have a specific date and number of people, or if you are interested in it, although it is a talk from the beginning.

A wedding style that can be selected from a chapel type, a divine style, a public type, etc., three banquet halls that can accommodate from 2 to 350 people, course dishes that can be selected on a budget, flowers and bouquets that color venues and tables, etc. Hotel Izukyu offers various plans.

Please contact us by email ⇒ Hotel Izukyu bridal clerk h-izukyu.bridal@i-younet.ne.jp